Skip to Content

Azam Khoram


is a certified translator in Iran, having translated over 25 well-known and best-selling books. She is also a teacher, but translation remains her primary profession and true passion. For her, translation is like a bridge that fosters an understanding of other cultures while broadening perspectives. This profession enables her to think more expansively and delve into topics from deeper and more diverse viewpoints.

She began her career translating works from English to Persian and later expanded to translating Persian books into English. Below are some of the notable books translated by this accomplished translator.


Azam Khoram's Books

Books

معجزه سلول

The Miracle of the Cell provides compelling evidence that long before life emerged on our planet, the design of the carbon-based cell was foreshadowed in the order of nature, in the exquisite fitness of the laws of nature for this foundational unit of all life on Earth.

Merchant and The Parrot
A Story from Rumi

A Good story for a Good Night's Sleep is an interesting and educational collection of stories, In two languages (FARSI and ENGLISH) of which the story of a Merchant and the Parrot is one of them. 


In The Search of Treasure
A Story from Rumi

A Good story for a Good Night's Sleep is an interesting and educational collection of stories, in two languages (FARSI and ENGLISH) of which the story of in the search for Treasure is one of them. If you want to get acquainted with the original Iranian culture, it has been prepared for you. This story is one of Montana's stories from Masnavi Manavi. 

About Azam

Education:

Master in English Language 

Professional Experiences:

Self – Employed Translator

Teacher in some institutes     

Membership:

Member of International Federation of Translators (FIT) (2019)

Connect to Author


Instagram

@aazam-khorami